[9293upperdeck]

hey,
i was hoping someone can shed some light on the 2 boxs i have attached below. the 1992-93 upper deck series came with international box from France, Italy and Spain. the front of the boxs are different but when i opened the boxs the cards are the same? can anyone tell me what the boxs are?

[djohn]

Attachments don't work, so you will need to upload the pictures to a image hosting site (like Flickr or Photobucket) and then post the image that way.

[taffster74]

The cards will all be the same despite the packaging. THe only difference is the language on the back above the english text.

[9293upperdeck]

sorry guys i tried a different way to upload the images.
let me try again

---

so abaove are the 2 different boxs.
I thought 1 was italian and 1 was maybe spanish?
But the cards are identical even down to the writing?

[taffster74]

You've got the Italian and French editions there.

[9293upperdeck]

You've got the Italian and French editions there.

Thanks,
would the top box be the Italian and the bottom French?

[odditycards]

Thing is...just because the box is Itlaian, French, or spanish in this year...doesn't mean that the cards are. Even if the wrappers are different. Busts may of boxes...and mainly Italian (in all three different box languages.)

[taffster74]

Yep, top box is italian and bottom is french. I can read italian pretty fluently (just can't speak it fluently nor can i translate half of it) and know some french when i see it.

[9293upperdeck]

thanks for your help on this one.

[taffster74]

no problems. Do note this though, Italian and Spanish are frighteningly similar - so if you're not familiar with the language, you could easily get confused.